Op zaterdag 8 september om 14:00 tot 16:30 uur tijdens Ontmoet de dichter Rainer Maria Rilke wordt deze tweetalige bundel, Als ik jou eenmaal verlies / Einmal wenn ich dich verlier, onder leiding van Kees Godefrooij, gepresenteerd.

Entree voor Ontmoet de dichter: € 10,00  en voor Vrienden van het PcN, bibliotheekpashouders en studenten: € 7,50. Elk entreebewijs is tevens een boekenbon van € 5,00 die besteed kan worden in de PcN poëziewinkel en in de PcN poëziekraam op de boekenmarkt. U bent meer dan welkom!

Voor de tweetalige bundel Als ik jou eenmaal verlies / Einmal wenn ich dich verlier werden zestien gedichten van Rainer Maria Rilke vertaald door Mereie de Jong. Zestig Vlaamse en Nederlandse dichters lieten zich inspireren door voornoemde grootheid en schreven een reflectie op een van de zestien gedichten. Het merendeel van deze reflecties werd in het Duits overgezet door Janet Blanken. Jos van Hest voerde de redactie van de Nederlandse gedichten, Kees Godefrooij selecteerde het werk van Rilke en Stichting Spleen liet deze bundel het levenslicht zien.